Me he dado a la tarea (a ver si los ánimos me duran lo suficiente) de traducir algunos capítulos de los trabajos del recientemente desaparecido investigador Philip J. Klass, considerado el azote de los ufólogos. Pueden ver los que llevo desde esta dirección:
http://sobrenatural.net/blog/tag/archivos-klass/
No los he revisado, y estoy seguro que tendrán muchos errores "de dedo", así que por favor, si ven alguno, escríbanme aquí y NO en los comentarios del blog. Gracias de antemano.
Archivos Ovni por Philip J. Klass
Moderador: Moravec
- Lalo Marquez
- Super Moderador
- Mensajes: 2700
- Registrado: Mié Feb 26, 2003 10:00 pm
- Posición: Escéptico
- Ubicación: México
- Contactar:
- TruthSeeker
- Master Gurú
- Mensajes: 1223
- Registrado: Vie May 16, 2008 10:09 am
Re: Archivos Ovni por Philip J. Klass
Muy buena noticia. Creo que es la primera vez que se publican escritos de Philip Klass en español (¿o no?).
También es muy interesante la información en ingles sobre Ovnis que publicó en su Journal:
http://www.csicop.org/klassfiles/Home.html
También es muy interesante la información en ingles sobre Ovnis que publicó en su Journal:
http://www.csicop.org/klassfiles/Home.html
- Lalo Marquez
- Super Moderador
- Mensajes: 2700
- Registrado: Mié Feb 26, 2003 10:00 pm
- Posición: Escéptico
- Ubicación: México
- Contactar:
Re: Archivos Ovni por Philip J. Klass
Espero que sí sea la primera vez que se publiquen en español, y si alguien sabe lo contrario, por favor háganmelo saber para no pasarme horas traduciendo jeje es medio incómodo estar escribiendo y sosteniendo el librito tan pequeñito con las rodillas o con el teclado (el teclado de la computadora, por supuesto).
- Moravec
- Moderador
- Mensajes: 1083
- Registrado: Lun Mar 03, 2003 10:00 pm
- Ubicación: Rancho del Rey 91910
- Contactar:
Re: Archivos Ovni por Philip J. Klass
Que bueno que aclaras lo del teclado tío!!!
Ipsa scientia potestas est.
Amicus Plato, sed magis amica veritas.
Amicus Plato, sed magis amica veritas.
- Lalo Marquez
- Super Moderador
- Mensajes: 2700
- Registrado: Mié Feb 26, 2003 10:00 pm
- Posición: Escéptico
- Ubicación: México
- Contactar:
Re: Archivos Ovni por Philip J. Klass
Sí, hombre, no quería que se fuera a malinterpretar. Además, no alcanzo a enfocar la letra con el libro tan cerca de mi cara.